Žmogaus teisių pažeidimo grėsmės taikant Europos arešto orderį

Nuo 2021 t. 7 žurnalas turi eISSN 2335-2035.

Straipsnyje analizuojamos žmogaus teisių pažeidimo grėsmės taikant Europos Sąjungos ir nacionalinius teisinius instrumentus, apibrėžiančius Europos arešto orderį. Aptariamos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių užtikrinimo, taikant Europos arešto orderį teisinės prielaidos, kai kurios teisinio reguliavimo problemos. Keliama hipotezė, kad aktualius valstybės bei visuomenės saugumo siekius atspindintys tarptautinio ar regioninio baudžiamojo bendradarbiavimo teisiniai instrumentai koreliuoja su žmogaus teisių apsaugą įtvirtinančiomis teisės normomis, todėl neišvengiamai būtina pasiekti pusiausvyrą tarp šių dviejų teisinių gėrių. Straipsnyje kompleksiškai analizuojamas šių teisinių vertybių tarpusavio balansas, siūloma sprendžiant asmens perdavimą pagal Europos arešto orderį įvertinti pozityvius valstybės įsipareigojimus garantuoti perduodamo asmens pagrindinių teisių ir laisvių apsaugą, svarstoma, kurių teisių pažeidimai ir laisvių suvaržymai galėtų būti laikomi esminiais ir sudarančiais prielaidas atsisakyti asmenį išduoti pagal Europos Sąjungos teisinius instrumentus. Analizuojamos policijos pareigūnų veiklos teisėtumo užtikrinimo priemonės suimant ir perduodant asmenį pagal Europos arešto orderį prašančiai valstybei bei svarstomas, koks galėtų būti maksimalių žmogaus teises užtikrinančių veiksmų modelis, įvertinant nacionalinį teisinį reguliavimą.

In article the human rights violations is being analysed under the threat of international and European legal instruments defining European Arrest Warrant. There is going to be talked about human rights and fundamental freedoms through European Arrest Warrant the legal assumptions, some regulatory issues. Hypothesis is that the current state of society and reflect the aspirations of international security and regional cooperation in the criminal legal instruments are correlated with the protection of human rights and consolidate the law is absolutely necessary to achieve a balance between these two legal good. In Article comprehensively analyzes the legal balance between the values of the proposed transfer by the person dealing with European Arrest Warrant to evaluate the positive state obligations to ensure the person of fundamental rights and freedoms of others, consideration of the rights violations and restrictions on freedom can be considered as constituting a fundamental assumptions and refuse extradition according to international and European legal instruments. Regional law instruments, which ones establishes the rights of suspects in criminal proceedings, information assurance, the right of suspects to translation and interpretation guarantee, the practical implementation very much depends on some state police legal prepareness, knowledge and skills. Countries should make sure, that police officers are properly trained in a consistent and well acquainted with human rights standards under the European Arrest Warrant Instrument. It`s very important to teach police officers, because they make many criminal procedure actions, they decide where and when to arrest wanted person, which steps to perform the arrest, which procedures take to eliminate threats to human rights violations, while providing appropriate criminal cooperation among the countries.