Konstitucijos interpretavimo kokybės : common sense ir mokslinė doktrina =
Logos |
| Date |
|---|
2010 |
Common sense suvokimas egzistuoja šalia ekspertinio (kurį atstovauja mokslinė doktrina) ir oficialios konstitucijos interpretacijos, kurią formuluoja konstitucinės justicijos institucija. Straipsnyje konstatuojama, kad nors interpretacijos yra skirtingos teisinės ir mokslinės vertės, tačiau jos visos sudaro sociume egzistuojantį konstitucijos suvokimo ciklą. Konstitucijos samprata yra nuolatinis diskusijų objektas, jo turinio kokybė ir vertė nuolat kinta nuo common sense paviršutiniško požiūrio iki mokslinės doktrinos, bei nuo mokslinės iki oficialios konstitucinės doktrinos. Šis konstitucijos suvokimo ciklas yra permanentiškas procesas, kurio forma ir turinys atspindi demokratinės ir teisinės valstybės raidos principus ir tendencijas.
The interpretation of the Constitution is a permanent process of the exchange of opinions existing in society on the genuine meaning of the Constitution. It begins from the superficiality of common sense interpretations, moving to scholarly arguments (i.e. a systematic understanding of the problem) and then finally from scholarly interpretation to the official constitutional doctrine, which is then subjected to the interpretations at the common sense level, with this process repeating itself in a cyclical manner.