Politinės "kairės" laimėjimas ir jo padariniai Lietuvoje
| Author | Affiliation |
|---|---|
Bauža, Česlovas Siktas | |
Mykolo Romerio universitetas |
| Date |
|---|
2004 |
Komunistinės sistemos griūtis ir Lietuvos nepriklausomybės atkūrimas buvo glaudžiai susiję, nors ir nevienareikšmiai politiniai procesai. Pokomunistinė transformacija 1992-1996 m. į valdžios olimpą grąžino buvusius komunistus, pasivadinusius LDDP. Kontroliuodami Seimą ir Vyriausybę, jie įgyvendino atitinkamą reformų strategiją, tačiau neadekvačiai ją derino su bendraisiais visuomenės ir diferencijuotais atskirų socialinių sluoksnių interesais. Dėl to viešojoje politikoje išryškėjo neigiamos tendencijos, kurios atvedė prie logiškų ir neišvengiamų valdančiojo elito permainų. Politinės „kairės“ ir „dešinės“ jėgų amplitudė to meto Lietuvoje buvo ypač ryški, todėl jos tyrimai gali atverti naujų įžvalgų, bent iš dalies koreguojančių įprastus požiūrius.
Despite to the ambiguity of the political processes, the fall of the communist system and the re-establishment of the independence of Lithuania were closely related. Post-Communist transition in 1992-1996 has unexpectedly returned the former communists (Labour Democratic Party of Lithuania) to the Olympus of power. They, having controlled the Seimas (Parliament of Lithuania) and the Government, have performed the reasonable domestic and foreign policy, yet drawn - up by the program attitudes of Sąjūdis. The aims of one political party to impose political dictate to all other political forces was not accepted by society. The complicated relations between ruling majority and opposition have stimulated the political polarization of society as well as upgrow of the civic enmity, and so prevented social development of civic society.