Kolektyvinio autorių teisių administravimo samprata ir šiuolaikinės tendencijos
Mikalauskaitė, Dovilė |
Cirtautienė, Solveiga | |
Darbo tema yra kolektyvinio autorių teisių administravimo samprata ir šiuolaikinės tendencijos. Nuo XIX a. vidurio iki šių dienų kolektyvinis autorių teisių administravimas laikomas pagrindine alternatyva individualiam šių teisių įgyvendinimui. Jis gali būti taikomas įvairiems kūriniams ir skirtingiems jų panaudojimo būdams. Darbe akcentuojama dispozityvus kolektyvinio administravimo taikymas ir tik išimtiniais atvejais jis numatomas kaip privalomas. Skaitmeninių technologijų amžiuje vis labiau ryškėja dabartinės kolektyvinio administravimo sistemos trūkumai. Daug dėmesio darbe skiriama kolektyvinio autorių teisių administravimo organizacijų, autorių ir autorių teisių turėtojų, kūrinių naudotojų teisiniams santykiams. Nei tarptautiniu, nei Europos Sąjungos lygiu kolektyvinis administravimas atskirai nėra reglamentuotas, todėl teisinis jo reguliavimas yra pakankamai skirtingas įvairiose valstybėse. Taip pat analizuojami kompetentingų Europos Sąjungos institucijų priimti individualūs sprendimai, reikšmingi kolektyviniam autorių teisių administravimui, lyginamos skirtingų valstybių autorių teisės aktų nuostatos, susijusios su nagrinėjama tema.
The topic of the paper is the concept of collective administration of authors' rights and contemporary trends. Since the second half of the nineteenth century until the day the collective administration of authors' rights is recognized as the leading alternative for the individual exercise of these rights. It can be applied for diverse works and for the various operating modes. In the paper is accentuated that collective administration is voluntary, it can be made compulsory only in exceptional cases. The shortcomings of the existing system of collective administration are emerging increasingly in the digital era. There is a lot of attention to legal relations of societies for the collective administration of authors' rights with the authors and the owners of authors' rights, with the users of works. Collective administration is not regulated separately or at the international level or at the Community level therefore its legal framework is quite different in various countries. It analyzes the individual decisions of the competent institutions of the European Union that are important for the collective administration of authors' rights, it compares the rules of authors' right in the various statements which are related to the subject of paper.
Le sujet du mémoire est la notion de la gestion collective des droits d'auteur et les tendances contemporaines. Depuis la deuxième moitié du XIXème siècle jusqu'à ces jours la gestion collective des droits d'auteur est reconnue comme la principale alternative pour l'exercice individuel de ces droits. Elle peut être appliquée pour les diveres oeuvres et pour les différentes modes d'exploitation. Dans le mémoire on accentue que la gestion collective est volontaire, elle ne peut être rendue obligatoire que dans les cas exceptionnels. Les défauts de la système existante de la gestion collective s’ébauchent de plus en plus dans l’ère numérique. On fait beaucoup d'attention aux relations juridiques des sociétés de la gestion collective des droits d'auteur avec les auteurs et leurs ayants droit, avec les utilisateurs des oeuvres. La gestion collective n'est pas réglementée séparément ni au niveau international ni au communautaire donc son cadre juridique est assez différent dans les pays divers. On analyse les décisions individuelles des institutions compétentes de l'Union Européenne qui sont importantes pour la gestion collective des droits d'auteur, on compare les règles du droit d'auteur dans les différents états qui sont liée avec le sujet du mémoire.