Bendrosios Europos pirkimo-pardavimo sutarčių teisės taka šiuolaikinės sutarčių teisės vystymuisi
Versockaja, Inga |
Šiuo tyrimu buvo siekiama nustatyti Bendrosios Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisės perspektyvas ir galimą poveikį šiuolaikinei sutarčių teisei. Siekiant įgyvendinti užsibrėžtą tikslą, buvo analizuojamos naujųjų taisyklių nuostatos ir lyginamos su kitomis teisinėmis priemonėmis, siekiant išryškinti silpnesniajai sutarties šaliai palankesnes nuostatas. Atlikus tyrimą buvo prieita prie išvadų, kad naujosios taisyklės neatitinka savo iškeltų tikslų, neužtikrina tokio vartotojų teisių apsaugos lygio, kokį buvo tikėtasi pasiekti, o taisyklių tekstas reikalauja tolimesnės peržiūros ir koregavimo. Dėl šių priežasčių Bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė kol kas nėra pakankamai konkurencinga, kad galėtų daryti apčiuopiamą poveikį šiuolaikinei sutarčių teisei.
The main aim of this research was to indicate if Common European Sales Law is perspective to influence the Modern Sales Law. To achive this goal the provisions of Common European Sales Law were analyzed and compared with exsisting Soft Law instruments with regard to hilighting the rules more favourable to weaker cotractual party. It was concluded that New rules do not fully conform with it‘s purposes, do not fully provides high level consumer protection, which was expected. Furthermore, the text of the provisions requires further review and corrections. Therefore, at this moment the Common European Sales Law is not capable of considerably influencing the Modern Sales Law.