Minkštoji galia kaip bendrą valstybės galią didinantis veiksnys: Kinijos Konfucijaus institutų atvejo analizė

Licencinė sutartis Nr. MRU-EDT-552

Kinijos pastangos plėsti savo galią (tiek kietąją, tiek minkštąją) vis dažniau tampa viešojo diskurso objektu. 2019 m. Lietuvos Valstybės saugumo departamento (VSD) ir Antrojo operatyvinių tarnybų departamento prie Krašto apsaugos ministerijos (AOTD) paskelbtame kasmetiniame grėsmių nacionaliniam saugumui vertinime pažymima, kad augant Kinijos ekonominėms ir politinėms ambicijoms Vakaruose, Kinijos žvalgybos ir saugumo tarnybų veikla agresyvėja ne tik kitose NATO ir ES šalyse, bet ir Lietuvoje. Ataskaitoje nurodoma, kad užsienio šalyse Kinijos žvalgyba įprastai veikia su diplomatine priedanga ir pasitelkia tokias priemones kaip Kinijos Vyriausybės finansuojami Konfucijaus institutai. Nors Lietuvoje nuo 2010 m. taip pat veikia Vilniaus universiteto bei Kinijos švietimo ministerijos padalinio HANBAN iniciatyva įkurtas Konfucijaus institutas, akademinių tyrimų lietuvių kalba apie šių, visame pasaulyje išplitusių, institutų tinklą praktiškai nėra. Šiame darbe nagrinėjama minkštosios galios, kaip veiksnio, galinčio sustiprinti bendrąją valstybės galią bei padėti sukurti taikios ir patrauklios valstybės įvaizdį, problematika. Praktiniu požiūriu su šia problema susiduriama bandant atsakyti į klausimą, koks Kinijos diskursas kuriamas šalyse, kuriose veikia daugiausia kinų kalbą bei kultūrą skleidžiančių Konfucijaus institutų?

China’s efforts to expand its power (both hard and soft) are increasingly becoming the subject of public discourse. In 2019 the annual assessment of threats to national security published by the Lithuanian Department of Homeland Security and the Second Operational Services Department under the Ministry of National Defense notes that with increasing economical and political ambitions in the West, Chinese intelligence and security services are becoming more aggressive not only in other NATO and EU countries, but in Lithuania also. The report notes that in foreign countries, Chinese intelligence typically operates under diplomatic cover and uses instruments such as the Confucius Institutes funded by the Chinese government. Since 2010 in Lithuania there is also a Confucius Institute established on the initiative of Vilnius University and the HANBAN subdivision of the Ministry of Education of China, and there is practically no academic research in Lithuanian language of these institutes, which have already spread all over the world. This paper examines the problem of soft power as a factor that can strengthen the overall power of the state and helps create an image of a peaceful and attractive state. From a practical point of view, this problem is encountered in trying to answer the question, what kind of Chinese discourse is being developed in the countries where the Confucius Institutes, which propagate the Chinese language and culture, operate the most?