Options
Autorystės ekspertizės raida ir perspektyvos šiandieninėje Lietuvoje
Žalkauskienė, Anelė | Lietuvos teismo ekspertizės institutas |
Žalkauskas, Valerijonas | Vilniaus universitetas |
Date Issued |
---|
1999 |
Pirmoje straipsnio dalyje apžvelgiama autorystės (lingvistinės) ekspertizės raida Lietuvoje. Tai kriminalistinio lietuvių rašto kalbos tyrimo mokslinių ir metodinių pagrindų sukūrimo istorija bei ekspertinės praktikos apžvalga. Antroje dalyje kalbama apie šios ekspertizės naujoves, susijusias su kompiuterinės įrangos taikymu tekstams spausdinti. Daromos išvados, kad: 1) taikant šią įrangą, autorystės ekspertizės objektais gali būti ir kompiuteriniai tekstai, t.y. tekstai, esantys kompiuterio laikmenoje, ir jau išspausdinti tekstai ir 2) autorystės ekspertizės metodais galima nustatyti teksto autorių nepaisant naudotų rašybos taisymo priemonių. Aptariami lyginamosios medžiagos parengimo ypatumai tiriant tokius tekstus.
The first chapter of the article analyses the development of authorship (linguistic) examination in Lithuania: the history of the creation of scientific and methodical bases for criminalistic research of the Lithuanian language and the review of expert practice. The second chapter discusses novelties of this examination, which are related to the introduction of computer equipment for text printing. The conclusions are made as follows: 1) when such equipment is applied, computer texts may be subject of authorship examination, i.e. printed texts and texts, which are in computer software or hardware, and 2) author may be identified using methods of authorship examination regardless of measures used for corrections of the text. The peculiarities of preparation of comparative materials for the investigation of such texts are also defined.