2011 m. spalio 25 d. Direktyvos 2011/83/ES dėl vartotojų teisių perkėlimas į Lietuvos teisę
Mykolo Romerio universitetas |
| Date |
|---|
2013 |
Šiame straipsnyje nagrinėjamos 2011 metų spalio 25 d. Direktyvos 2011/83/ES dėl vartotojų teisių perkėlimas į Lietuvos teisę. Dar 2008 metais Europos Komisija parengė pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vartotojų teisių. Šiuo pasiūlymu dėl vartotojų teisių direktyvos buvo siekiama persvarstyti ir sujungti į vieną keturias iki naujos direktyvos priėmimo galiojusias direktyvas. Šio sujungimo tikslas – supaprastinti ir atnaujinti esamas taisykles, panaikinant neatitikimus ir šalinant spragas bei tokiu būdu didinant Europos Sąjungos teisės aktų vartotojų teisių apsaugos srityje kokybę. Šį procesą straipsnio autorius įvardija kaip Europos Sąjungos teisės aktų kodifikaciją. Priėmus naują Vartotojų teisių direktyvą, būtina harmonizuoti Lietuvos Respublikos teisės aktus. Taigi straipsnyje nagrinėjami galimi Lietuvos Respublikos teisės aktų pakeitimai, po naujos vartotojų teisių direktyvos priėmimo. Pirmiausia Lietuvos teisėje turės būti sutikslinamos pagrindinės sąvokos bei jų konstrukcija. Keliamas klausimas dėl vartotojo, pardavėjo, prekės sąvokų turinio ir galimų šių sąvokų sutikslinimų Lietuvos teisėje. Gerinant vartotojų teisių apsaugą, svarbus klausimas apie vartotojui teikiamą informaciją. Straipsnyje atsakoma į klausimą, kokia kalba turi būti teikiama informacija vartotojui. Straipsnyje aptariamos nuotolinės prekybos sutartys ir sutartys, sudaromos ne prekybai skirtose patalpose. Aptariami galimi Lietuvos nacionalinės teisės pakeitimai šioje srityje. Straipsnis yra parengtas pranešimo pagrindu, kuris buvo skaitytas tarptautinėje mokslinėje-praktinėje konferencijoje „Vartotojų teisių apsaugos teisiniai aspektai Europos Sąjungoje: vartotojo, kaip sutarties šalies, apsauga“ 2012 m. spalio 18 d.
This article analyzes the transposition of the Directive No 2011/83/EU of 25 October 2011 on consumer rights into the law of Lithuania. Back in 2008 the European Commission prepared a Proposal for the Directive of the European Parliament and the Council on consumer rights. The Proposal on consumer rights Directive aimed at re-evaluation and joining into one the four Directives in force before the adoption of the current Directive. The purpose of this joining is to simplify and to renew the current rules, by eliminating the discrepancies and in this way, increasing the quality of European Union legal acts in the field of consumer rights protection. The adoption of the consumer rights Directive requires harmonization of the legislation of the Republic of Lithuania. Therefore the article analyzes the possible changes of the legislation of the Republic of Lithuania after the adoption of the new consumer rights Directive. First of all, the main concepts and their construction have to be clarified under the Lithuanian law. The question is raised on the contents of the concept of the consumer, the seller, the good and the possibly needed amendments in the Lithuanian law. With the view of strengthening the protection of consumer rights, important question is that of the information provided to the consumer. The article answers to the question on the language to be used for providing the information to the consumer. The article discusses distance contracts and off-premises contracts. The possibly needed changes in the national law of Lithuania in this field are also discussed.