Teisė į sąžinės laisvę kaip kompasas vakarų ir islamo teisės tradicijų tyrimuose
Mykolo Romerio universitetas |
| Date |
|---|
2021 |
Pagrindinis straipsnio argumentas yra tas, kad šiandien labiau negu kas kita sąžinės laisvės situacija ir jos transformacijos atlieka kompaso vaidmenį Vakarų ir islamo teisės tradicijos tyrimuose. Vakaruose, kuriuose įtvirtintas valstybės ir bažnyčios atskirumo principas, ar islame, kur religija ir teisė tiesiogiai susijusios, sąžinės laisvės padėtis ir teisinis jos apsaugos lygmuo gali nulemti ir pačios teisės paradigmos virsmą. Studijuoti sąžinės laisvės ir teisės į ją klausimus reiškia užčiuopti gilumines transformacijas, kurios gali turėti įtakos laisvės, demokratijos, teisės viršenybės principų ateičiai, svarstyti apskritai, kur krypsta civilizacija, valstybė, teisės tradicija. Straipsnio pirmame skyriuje nagrinėjami konstituciniai teisės į sąžinės laisvę ypatumai, kurie yra būdingi dabartiniams Vakarams. Analizei pasirinkti Lietuvos, Prancūzijos ir JAV pavyzdžiai teisės į sąžinės laisvę sampratos aspektu. Antrame skyriuje diskutuojama sąžinės laisvės klausimu islamo teisės tradicijoje. Nagrinėjami pirminiai islamo teisės šaltiniai, dvi svarbiausios Islamo teisės aiškinimo metodologijos. Aptariamas dabartinis Tuniso konstitucinio teisinio reguliavimo atvejis teisės į sąžinės laisvę klausimu. Trečiame skyriuje analizuojama islamo padėtis Vakaruose, tiksliau, musulmonų Vakaruose sąžinės laisvės padėtis, kurią lemia vietos teisinė tvarka ir vidinius įsitikinimus lemianti islamo norminė sistema.
The key argument in this paper is that, now more than ever, the situation and transformations of freedom of conscience play the role of a compass in the research of Western and Islamic legal traditions. In the West, where the separation between state and church is enshrined, or in Islam, where religion and law are closely related, the state of freedom of conscience and the level of its legal safeguarding might impact changes to the legal paradigm itself. To study issues related to the right to freedom of conscience means to capture those transformations which might influence the future of freedom, democracy, and the principles of the rule of law. Moreover, these transformations might impact the directions in which civilizations, states, and legal traditions are heading. Section 1 of this paper analyzes common constitutional aspects of the right to freedom of conscience in the West. The cases of Lithuania, France, and the United States are selected for research on the question of the right to freedom of conscience. Section 2 turns the discussion towards the question of freedom of conscience in Islamic legal tradition. In this chapter, primary Islamic legal sources and the two most significant methodologies of Islamic legal interpretation are considered. In addition to this, the case of the Tunisian constitutional model is explored on the question of freedom of conscience. Section 3 considers the state of Islam in the West. More precisely, the state of freedom of conscience among Muslims living in the West, which is influenced by both local legal order and Islamic norms, is analyzed.