Responsibility of transnational corporations for human rights violations: deficiencies of international legal background and solutions offered by national and regional legal tools
Mykolo Romerio universitetas |
| Date Issued |
|---|
2012 |
Kadangi efektyvaus problemos sprendimo tarptautinė teisė nepateikia, nacionalinės ir regioninės teisės pateikiamos alternatyvos įgauna ypatingą reikšmę, nes siūlo vienintelį galimą efektyvų žmogaus teisių apsaugos nuo korporacijų daromų pažeidimų būdą. Jungtinių Amerikos Valstijų sistema pagal „Užsieniečių deliktinių pretenzijų aktą“ yra efektyviausia, nes ji remiasi minimalaus ryšio su teismo valstybe taisykle, byloms taiko tik Jungtinių Valstijų ir tarptautinę teisę, garantuoja tinkamą bylos nagrinėjimą ir viešumą. Nors Jungtinių Valstijų sistema yra unikali, Europos Sąjunga turi galimybių pritaikyti ją savo teisėje. ES teisės aktų jurisdikciniai reikalavimai yra aukštesni nei Jungtinėse Valstijose, tačiau galėtų būti įveikti remiantis EŽTK 6 straipsniu. Dar vienas trūkumas yra tai, kad ES valstybės narės byloms beveik visada taikys valstybės, kurioje padarytas pažeidimas, teisę, o žmogaus teisių pažeidimus turės transformuoti į civilinės teisės deliktus. Atsižvelgiant į Jungtinių Valstijų ir Europos Sąjungos modelių privalumus ir trūkumus, Jungtinių Valstijų modelis yra palankesnis žmogaus teisių pažeidimų aukoms, tačiau Europos Sąjunga, kuri reguliuoja ne visus su problema susijusius aspektus, palikdama juos valstybėms narėms, vis dėlto turi potencialo įgyvendinti tiesioginę tarptautinių korporacijų atsakomybę už žmogaus teisių pažeidimus.
The article deals with the question how transnational corporations can bear direct responsibility for human rights abuses they commit by analysing the deficiencies of the current international legal background with respect to human rights and transnational corporations, and the solutions offered by national and regional legal tools. By establishing that current international law is incapable of reducing or compensating for governance gaps, the case law analysis shows that the litigation system under the Alien Tort Claims Act in the United States and ATCA-like litigation possibility in the European Union present a feasible alternative to international law in the field of human rights protection when abuses are committed by transnational corporations.