Defining the concept of ‘services of general interest’ in light of the ‘checks and balances’ set out in the EU treaties

An EU conceptual framework for the SGI must thus be the result of a constructive dialogue between the different levels of governance, as well as of a balanced solution among different policy areas in relation to which the EU enjoys competences.

Horizontaliai „visuotinės svarbos paslaugų“ apibrėžimas neturi kėsintis į Komisijos išimtines teises konkurencijos teisės srityje. Be to, remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 9 straipsniu bei ES antrinės teisės aktais, turi būti atsižvelgiama į „visuotinės svarbos socialinių paslaugų“ specifiką, nustatant suderinamumą su ES valstybių pagalbos taisyklėmis dėl kompensacijų už teikiamas viešas paslaugas. ES konceptualus pagrindas „visuotinės svarbos paslaugų“ įgyvendinimui turi būti parengtas, atsižvelgiant į konstruktyvų skirtingų valdymo lygių dialogą, taip pat į subalansuotus sprendimus įvairiose politikos srityse, kuriose ES turi kompetenciją.