Mykolas Romeris University Research Management System (CRIS)





Use this URL to cite this Department: https://cris.mruni.eu/cris/handle/007/23757
Now showing1 - 1 of 1
  • Item type:Publication,
    Annotating Causal Discourse Markers ‘because’ and ‘so’ for Learning English as a Foreign Language
    [Priežastinių diskurso žymeklių because ir so anotavimo metodo naudojimas anglų, kaip užsienio kalbos, mokymuisi]
    research article[2020][S1b][H004,S007][15]; ; ; ;
    Šliogerienė, Jolita
    ;
    Gulbinskienė, Dalia
    Pedagogika = Pedagogy : mokslo darbai. Vilnius : Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademija, 2020, t. 137, Nr. 1., p. 193-207

    This paper reports on an investigation of the functions of the English causal discourse markers ‘because’ and ‘so’ and their Lithuanian counterparts and analyses the Lithuanian translation equivalents of these discourse markers using the multilingual open translation project TED Talks as a data resource. The results revealed that the discourse marker ‘because’ and its Lithuanian counterparts express ideational cause, followed by its rhetorical equivalent. However, the discourse marker ‘so’ and its Lithuanian counterparts express rhetorical consequences, followed by the rhetorical specification.

      24  27Scopus© Citations 1