Sustainable use of medicinal and aromatic plants
Botanikos instituto leidykla |
| Date |
|---|
2007 |
Analitiniame kritiniame straipsnyje aptariami gamtosaugai ir prekybai laukiniais vaistiniais bei aromatiniais augalais pasaulio bei regionų lygmeniu svarbūs klausimai. Juos išspręsti ir parengti strategiją pagal darnaus vystymo principus galima tik konstruktyviai bendradarbiaujant gamtosaugininkams ir verslininkams. Straipsnyje keliama problema atitinka Globalios augalų išsaugojimo strategijos trečiąjį tikslą: „Darniai naudoti augalų įvairovę". Straipsnio tikslas yra tobulinti aplinkos politiką, siekiant įgyvendinti šios strategijos tikslus. Vaistinių augalų, kurių žaliava yra renkama prekybai natūraliose ekosistemose, palyginti su kitais ekonomiškai svarbiais laukiniais augalais, rūšių skaičius yra didžiausias. Straipsnyje aptariama koncepcija, kurią XX a. šeštajame dešimtmetyje parengė E. Šimkūnaitė - plėsti pusiau kultūrines vaistinių augalų populiacijas. Žemės ūkio sistemose darnus naudojimas, palyginti su taikomu laukiniams augalams, paprastai apibrėžiamas labai skirtingai. Palaikydamos tiesioginius ryšius su žaliavos rinkėjais, laukinius augalus superkančios įmonės gali jiems daryti įtaką ruošiant vaistinių augalų žaliavą. Aptariami tolesni veiklos etapai, būtini pereinant prie natūraliose buveinėse renkamos vaistinių augalų žaliavos darnaus naudojimo, nagrinėjami produkcijos sertifikavimo klausimai ir laukinių vaistinių augalų vadybos sistema.
The paper is designed to the third objective "Using Plant Diversity Sustainably" of Global Strategy of Plant Conservation. The purpose of this paper is to plan ongoing environmental politics to meeting its targets. Far more species of medicinal plants are harvested from the natural world than any other product. Cultivation of medicinal plants is not the most beneficial production system. An original conception for the development of semi-cultural plantations of medicinal and aromatic plants in natural environment was proposed by E. Simkunaite in 1960s. Sustainable use for agricultural systems is usually defined quite differently than for wild plants. Being directly connected with the harvesters, the companies purchasing wild plants from collectors are in a good position to influence the plants' harvest. Further steps promoting sustainable use of wild-collected medicinal plants arc discussed.