Tarpkultūrinės komunikacijos iššūkiai daugiakultūrėje Lietuvos visuomenėje

Licencinė sutartis Nr. MRU-EDT-422

Kultūra yra vertybių, tikėjimų, normų, tradicijų, tarpusavio komunikacijos modelių rinkinys, išskiriantis vieną žmonių grupę nuo kitos. Pasauliniu mastu neįmanoma aptikti kultūriškai vienalytės valstybės, todėl natūralu, jog vienos šalies kontekste tarp skirtingų tautinių grupių atstovų gali kilti nesusipratimai, sąlygojami etnocentrizmo, kuris būdingas kiekvienam žmogui. Siekiant mažinti tarpkultūrinių nesusipratimų kilimą, svarbų pažinti skirtingų kultūrų ypatumus, kitų kultūros atstovų elgesio motyvus. Darbo tikslas yra atlikti tyrimą, siekiant nustatyti Lietuvos tautinių grupių, tarp jų ir lietuvių, kultūrinius skirtumus ir jų raišką tarpkultūrinėje komunikacijoje. Tyrimo tikslui pasiekti pirmiausia buvo analizuojama mokslinė literatūra kultūros ir tarpkultūrinių konfliktų sampratoms atskleisti. Atlikus mokslinių šaltinių analizę buvo prieita prie kokybinio tyrimo atlikimo, taikant interviu metodą. Gautų duomenų analizė buvo atliekama pritaikius kokybinės turinio analizės metodą.

Culture is a set of values, beliefs, norms, traditions, models of mutual communication that distinguish one group of people from another. Globally, it is not possible to detect a culturally homogeneous state, so it is natural that in the context of one country, there may be misunderstandings between representatives of different ethnic groups, caused by ethnocentrism, which is characteristic of every person. In order to reduce the rise of intercultural misunderstandings, it is important to know the peculiarities of different cultures, the motives of the behavior of other cultural representatives. The aim of the study is to conduct a study to determine the cultural differences of Lithuanian ethnic groups, including Lithuanians, and its expression in intercultural communication. To achieve the aim of the research, the scientific literature was first analyzed to reveal the concepts of cultural and intercultural conflicts. After the analysis of scientific sources, it was possible to conduct a qualitative research using the interview method. The analysis of the obtained data was performed by applying the method of qualitative content analysis.