Socialinė parama šeimoms, kurių nariai gyvena skirtingose šalyse: Marijampolės apskrities patirtys
Recenzentas / Rewiewer |
Licencinė sutartis Nr. MRU-EDT-2112.
Magistro baigiamajame darbe analizuojama socialinės paramos sistema šeimoms, kurių nariai gyvena skirtingose šalyse, Marijampolės apskrities kontekste. Šio magistro baigiamojo darbo tikslas – išanalizuoti socialinės paramos taikymą Marijampolės apskrities šeimoms, kurių nariai gyvena skirtingose šalyse. Darbo uždaviniai: (1) atskleisti transnacionalinių šeimų sampratą ir jų socialinės situacijos ypatumus; (2) išanalizuoti šeimų su nariais, gyvenančiais skirtingose šalyse, patiriamus ekonominius, socialinius ir emocinius iššūkius; (3) išnagrinėti socialinės paramos taikymo Marijampolės apskrityje gyvenančioms šeimoms su skirtingose šalyse gyvenančiais nariais ypatumus, atliekant empirinį tyrimą. Darbe taikomi tokie tyrimo metodai: mokslinės literatūros apžvalga, kokybinis socialinis tyrimas naudojant pusiau struktūruoto interviu metodą empiriniams duomenims surinkti, ir kokybinė turinio analizė šiems duomenims išanalizuoti. Šis tyrimo modelis leido giliau išanalizuoti tyrimo dalyvių subjektyvias patirtis ir jausmus. Kokybinis tyrimas atliktas 2026 m. kovo mėnesį, atlikti 10 interviu su 5 transnacionalinių šeimų atstovais ir 5 socialinio darbo specialistais, dirbančiais Marijampolės apskrities savivaldybių administracijose ar viešojo sektoriaus įstaigose. Magistro darbo struktūrą sudaro trys pagrindinės dalys. Pirmoje dalyje atliekama šeimų, kurių nariai gyvena skirtingose šalyse, teorinė analizė, nagrinėjant transnacionalinių šeimų sampratą bei joms kylančius ekonominius, socialinius ir emocinius iššūkius. Antroje dalyje analizuojami socialinės paramos šeimai teoriniai ir praktiniai aspektai: apžvelgiami teisiniai pagrindai, paramos formos, teikėjų įvairovė bei Marijampolės apskrities socioekeonominė situacija. Trečioje dalyje pristatomas empirinis tyrimas, kuriame analizuojamos Marijampolės apskrities transnacionalinių šeimų socialinės paramos patirtys, pateikiama rezultatų analizė bei jų aptarimas. Darbas baigiamas išvadomis, rekomendacijomis, literatūros sąrašu ir priedais. Tyrimas atskleidė, kad šeimos nario išvykimas dirbti į kitą užsienio valstybę iš principo transformuoja šeimos struktūrą. Lietuvoje likusi motina lieka pagrindine šeimos grandimi, kuri prisiima dvigubą atsakomybę už buitį, vaikų priežiūrą ir auklėjimą. Vaikai išgyvena emocijų šuolius, kurie įvardijami kaip „sūpynių efektas“, pasireiškiantis nuotaikų kaita dėl tėvo grįžimo ir išvykimo ciklų. Nustatyta, kad Marijampolės regione egzistuoja stiprus socialinis barjeras – gyventojai jaučia gėdą kreiptis paramos. Sistemos lygmeniu išryškėjo RINA sistemos nepatikimumas bei poreikis transformuoti socialinį darbą iš administracinio į proaktyvų tarptautinį koordinavimą, orientuotą į vaiko interesų apsaugojimą bei šeimos ryšių išsaugojimą.
This Master's thesis analyzes the social support system for families whose members live in different countries in the context of Marijampole county. The aim of this master's thesis is to analyze the application of social support to families whose members live in different countries, in the context of Marijampole county. Research objectives: (1) reveal the concept of transnationals and the peculiarities of their social situation; (2) analyze the economic, social, and emotional challenges faced by families living in affected countries; (3) evaluate the forms of social support and their application in Marijampolė County. Research methods were applied in the work: scientific literature review, qualitative social research using the semi-structured interview method and qualitative content analysis. This research model allowed for a deeper analysis of the subjective experiences and feelings of the research participants. The qualitative interviews were conducted in March, 2026. In total, conducted 10 interviews with 5 representatives of transnational families and 5 social work specialists working in Marijampole county municipal administrations or public sector institutions. The structure of this master’s thesis consists of three main parts. In the first part, a theoretical analysis of families whose members live in different countries is performed, examining the concept of transnational families and the economic, social and emotional challenges they face. The second part analyzes the theoretical and practical aspects of social support for the family: the legal foundations, forms of support, the variety of providers and the socioeconomic situation of Marijampolė County are reviewed. The third part presents an empirical study that analyzes the experiences of transnational families in Marijampolė county with social support, presents an analysis of the results and their discussion. The work ends with conclusions, recommendations, a bibliography and appendices. The study revealed that the departure of a family member to work in another foreign country fundamentally transforms the family structure. In Lithuania, the remaining mother remains the main chain of the family, who assumes the dual responsibility for the household, child care and upbringing. Children experience emotional swings that are referred to as the “swing effect” that causes mood swings in the cycle of the father's return and departure. It was established that there is a strong social barrier in the Marijampole region – residents feel ashamed to seek support. At the system level, the unreliability of the RINA system and the need to transform social work from administrative to proactive international coordination focused on protecting the child’s interests and preserving family ties became apparent.