Mykolas Romeris University Research Management System (CRIS)





Use this URL to cite this Researcher: https://cris.mruni.eu/cris/handle/007/21778
Now showing1 - 10 of 57
  • book[2010][K5][H004][190]; ; ; ;
    Kaulakienė, Angelė
    ;
    ;
    Smetonienė, Irena
    ;
    ; ;
    Župerka, Kazimieras
    Vilnius: Mykolo Romerio universiteto leidybos centras, 2010
      9
  • research article[2010][S5][H004][24]
    Regnum est : 1990 m. Kovo 11-osios nepriklausomybės Aktui - 20 : Liber Amicorum Vytautui Landsbergiui : mokslo straipsnių rinkinys / Mykolo Romerio universitetas ; atsak. red. G.Mesonis. Vilnius : Mykolo Romerio universiteto Leidybos centras, 2010. ISBN 9789955191667., p. 649-672
      262  30
  • Item type:Publication,
    Vadybos vadovėlių terminų problemos
    [The terminology problems of management manuals]
    conference paper[2009][P2c][H004][5]
    Kalbų studijos aukštojoje mokykloje : konferencijos medžiaga : 2009 m. lapkričio 20 d. / Kauno medicinos universitetas, Vilniaus kolegija ; [sudarė Raimonda Brunevičiūtė]. [Kaunas : Kauno medicinos universiteto leidykla], 2009. ISBN 9789955151647., p. 140-144

    Straipsnyje nagrinėjamas viešojo administravimo studijų procese naudojamų vadybos vadovėlių terminų taisyklingumas. Teigiama, kad leidiniuose yra daug tiek vienažodžių, tiek sudėtinių terminų darybos, jų gramatinių formų vartojimo nesklandumų. Leidinių, kuriuose vartojama daug netaisyklingų terminų jokiu būdu negalima rekomenduoti studentams kaip pagrindinės studijuotinos literatūros, nes tai formuoja jų atmestini požiūrį ne tik į savo profesijos (specialybės) kalbą, ne tik į valstybinę lietuvių kalbą, bet ir į patį profesinį pasirengimą.

      9
  • research article[2009][S4][H004][4]
    Gimtoji kalba. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009, Nr. 4(502) (balandis)., p. 26-29
      8
  • research article[2009][S4][H004][3]
    Gimtoji kalba. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009, Nr. 11(509) (lapkritis)., p. 19-21
      26
  • book[2009][K2a1][H004][424]; ;
    Vilnius : Mykolo Romerio universiteto Leidybos centras, 2009
      176  67
  • Item type:Publication,
    Kaip kirčiuoti pavardę Alekna?
    research article[2008][S8][H004][1]
    Gimtoji kalba. Vilnius : Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2008, Nr. 2(488) (vasaris)., p. 20
      18
  • Item type:Publication,
    Terminų ir kitos kalbos problemos personalo vadybos vadovėlyje
    [Terminology and other language problems in the manual of personnel management]
    research article[2008][S5][H004][9]
    Specialybės kalba: terminija ir studijos / Mykolo Romerio universitetas. Vilnius : Mykolo Romerio universitetas, 2008. ISBN 9789955190974., p. 135-143

    The aim of this work is to investigate the language of the manual Psychology of Occupation and Management used by personnel. This edition was translated from English and recommended by teachers of Personnel Management and Organizational Development Department as it is one of the key manual used for the subject studies. There are a lot of terminology problems within the analyzed publication. Firstly, attention should be paid to simplified and unfounded translation of some terms, to term derivation as wail as to the malady of usage of pronominal forms in compound terms. Moreover, there are some mistakes in lexis, derivation of forms, grammar forms and usage of syntax constructions. The poor translation of some sentences and incorrect syntax constructions infringe the system of Lithuanian language. If the translator was unable to understand the text due to the complexity of terminology or its improper usage, it was the editor's and science advisors' responsibility to introduce all necessary corrections. The editions that are written in a poor language cannot be recommended for students as the basic subject literature due to its negligible attitude towards the subject and the state language.

      6
  • Item type:Publication,
    Dalykinių tekstų daiktavardžių ir būdvardžių kirčiuočių dažnumas
    [Frequency of stressed nouns and adjectives within professional texts]
    research article[2008][S4][H004][9]
    Žmogus ir žodis: didaktinė lingvistika: mokslo darbai. , 2008, t. 10, Nr. 1., p. 118-126

    Straipsnio tikslas - aptarti, kokių kirčiuočių daiktavardžiai ir būdvardžiai dažniausiai vartojami dalykiniuose tekstuose, kad mokymo ir mokymosi procese ar kalbėjimo metu būtų aišku,į kokių kirčiuočių žodžius reikia kreipti daugiau dėmesio, kad būtų išvengta būdingesnių kirčiavimo pažeidimų,ypač tokių, kurie ardo bendrinės kalbos sistemą. Straipsnyje,remiantis kompiuterinio dalykinio stiliaus dažninio žodyno duomenimis, nagrinėjamas daiktavardžių ir būdvardžių kirčiuočių dažnumas. [...].

      6
  • Item type:Publication,
    Administraciniame stiliuje dažniausiai vartojamų žodžių kirčiavimo ypatumai ir problemos
    [The peculiarities and problems of accentuation of most frequently used words in administrative style]
    research article[2008][S4][H004][10]
    Viešoji politika ir administravimas. Vilnius : Mykolo Romerio universiteto Leidybos centras, 2008, Nr. 25., p. 83-92

    Straipsnyje analizuojamos administraciniame stiliuje vartojamų daiktavardžių ir būdvardžių kirčiavimo ypatybės. Remiantis kompiuterinio administracinio stiliaus dažninio žodyno duomenimis, teigiama, kad šiame stiliuje aiškiai vyrauja šakninio kirčiavimo daiktavardžiai ir būdvardžiai. Aptariamos iškylančios kirčiavimo problemos, dėl kurių kalba gali pasidaryti neaiški. Išryškinama, Į kokių žodžių tarimą reikia atkreipti daugiau dėmesio, kad kalba būtų taisyklinga, kad būtų išvengta būdingesnių kirčiavimo pažeidimų, ypač tokių, kurie ardo bendrinės kalbos sistemą.

      17  6