Bestchastnova, Eugenie
La prise en compte des particularités psychologiques dans l’acquisition d’une langue de spécialité sur l’exemple de l’accent en françaisItem type:Publication, conference poster[2023][T1e][H004][1]Language for international communications : linking interdisciplinary perspectives : language for specific purposes in the era of multilingualism and technologies : book of abstracts, April 28–29, 2022, Riga, Latvia, 2023, p. 728 The importance of psycholinguistics in learning a foreign languageItem type:Publication, conference paper not in proceedings[2023][T2][H004][1] ;Bestchastnova, AntoinetteINNO-LSP International Conference, 4th edition Innovative Trends in Teaching Language for Specific Purposes in the Context of the current Social Instability 21-22 September 2023., p. 1.19 La Prise En Compte Des Particularités Psychologiques Dans L’acquisition D’une Langue De Spécialité Sur L’exemple De L’accentuation En FrançaisItem type:Publication, [Taking account of psychological peculiarities in the acquisition of a language for specific purposes: the example of syllable stress in French]conference paper[2023][P1d][H004][9]Language for international communications : linking interdisciplinary perspectives : language for specific purposes in the era of multilingualism and technologies, 2023, vol. 4, p. 170-178Dans le cadre de nos recherches sur l’apprentissage des langues de spécialité nous nous intéressons particulièrement à la phonétique, notamment l’accentuation, qui est une sorte de porte d’entrée d’une langue. Les recherches dans le domaine du traitement de l’accent, en linguistique française, ne se limitent souvent qu’à l’aspect purement physique ou phonétique. Notre hypothèse est que l’on ne peut rendre compte de l’accent en français sans prendre en compte, en particulier, la psychologie de l’individu, ce qui suppose le recours aux outils que fournit une autre discipline que la linguistique elle-même : la Psychologie. La vérification de notre hypothèse repose sur un corpus constitué de séquences vocales extraites de l’enregistrement de conversations de tous les jours de notre groupe expérimental. 40 personnes ont été examinées. Après recueil de leurs paramètres sociophysiologique, linguistique et culturel, ont été déterminés leurs types psychologiques et ensuite analysés, de façon d’abord empirique, puis instrumentale, les échantillons de leurs productions verbales quotidiennes enregistrées. Sur la base des conclusions tirées de ces observations, on peut confirmer le lien entre, d’une part, les paramètres employés par la personne pour produire l’accent, sa place, le nombre d’accents et en général sa manière d’accentuer, et, d’autre part, son type psychologique
16 Motivation, Correction, Foreign Language Acquisition Through the Use of Psycholinguistic TestsItem type:Publication, conference paper[2022][T1e][S007][2]; Bestachstnova, AntoinetteLLOD Approaches for Language Data Research and Management, LLODREAM2022 : International Scientific Interdisciplinary Conference : abstract book, September 21-22, 2022. Vilnius : Mykolas Romeris university, 2022. ISBN 9786094880414., p. 39-4017 17 La référence dans l’apprentissage du vocabulaire d’une LSP à la base d’une autre langue étrangèreItem type:Publication, conference poster[2021][T2][H004][2]Language for Specific Purposes : Trends and Perspectives International Conference, Budva, Montenegro, 17-18 September 2021 : book of abstracts., p. 11-12.15 Georges Bohas, L’Illusion de l’arbitraire du signeItem type:Publication, review article[2017][C1][H004][4]Lingvisticae Investigationes., 2017, p. 336-339.12