Lauschke, Hans
The Applicability of ILO’s Employment Relationship Recommendation No. 198 in Shaping Universal Approaches to Distinguish Work Relationships in Lithuania and InternationallyItem type:Publication, [TDO rekomendacijos Nr. 198 dėl darbo santykių taikymas, kuriant universalų požiūrį į darbo santykių atskyrimą Lietuvoje ir tarptautiniu mastu.]Nearly two decades have passed since the International Labour Organization (ILO) adopted the Employment Relationship Recommendation, 2006 (No. 198). This article explores the relevance and potential influence of the Recommendation, and, in particular, Sections 12 and 13 of its Chapter II on national work relationships. It investigates whether the Recommendation can assist in assessing the nature of employment relationships and new forms of work in Lithuania and internationally. Through an analysis of the documents and reports underpinning the Recommendation, the article concludes that, while it offers formal and methodical proposals, there is considerable room for misinterpretation regarding its significance for the content of national employment relationship concepts.
16 12 Lithuania’s Binary Worker Classification Vs. A Teleological Interpretation of the EU’s ‘Worker’ Concept by Germany and the UKItem type:Publication, research article[2024][S1b][S001][26]Baltic journal of law and politics., 2024, p. 142-167The article explores whether Lithuania’s concept of darbuotojas (employee) and its rigid binary classification of work relationships is challenged by an evolving European employment law landscape, shaped by a rise of unconventional work relationships that blur the lines between employees and self-employed persons. This issue is examined in light of varying interpretations of the EU’s ‘worker’ concept(s) in the United Kingdom (UK) and Germany, where courts increasingly extend protections to individuals in atypical employment forms by broadly (re-)interpreting traditional terms. Additionally, their domestic systems recognize intermediate categories between employees and self-employed persons, such as arbeitnehmerähnliche Personen (employee-like persons) in Germany or the UK’s ‘limb (b) workers’, aiming to provide certain protection for a wider group of working individuals. These approaches influence both countries’ understanding of an autonomous EU ‘worker’ concept, particularly evident in connection with Council Directive 89/391/EEC, which introduced measures to enhance the safety and health of workers at work and was adopted more than 30 years ago.
11 Savarankiškai dirbančių asmenų prašymų nagrinėjimas Lietuvos darbo ginčų komisijose „Sic-non“ byloseItem type:Publication, [The examination of applications from self-employed persons by the Lithuanian labour dispute commissions in “Sic-Non” cases.]research article[2024][S4][S001][17]Jurisprudencija = Jurisprudence., 2024, p. 436-452Šiame straipsnyje nagrinėjamas individualių darbo ginčų dėl tariamai fiktyviai savarankiškai dirbančių asmenų teisinis reguliavimas Lietuvos darbo teisėje. Kadangi individualūs darbo ginčai Lietuvoje turi būti nagrinėjami privaloma išankstine ginčų nagrinėjimo tvarka darbo ginčų komisijoje, kyla klausimas, kokia apimtimi šios komisijos turi priimti ir vertinti dirbančių asmenų, formaliai vykdančių darbą pagal civilinę sutartį, tačiau teigiančių, kad ši sutartis yra darbo sutartis, prašymus. „Primacy of facts“ principas lemia, kad, sprendžiant darbo sutarties sudarymo klausimą, faktinės aplinkybės ir šalių veiksmai turi pirmenybę prieš sutarties formą ar sutartyje išreikštą ketinimą. Nors tai nėra pagrindinė Darbo ginčų komisijos pareiga, spręsdama dėl savo kompetencijos, ji turi įvertinti faktines aplinkybes ir įvertinti, ar faktiškai yra susiklostę darbo santykiai. Tai reiškia, kad reikia atsižvelgti ne tik į sutarties formą, bet ir į jos įgyvendinimą, t. y. vertinti faktinius šalių santykius. Dirbančiam asmeniui gali būti sunku gauti įrodymų, patvirtinančių darbo sutarties buvimą, nes tokius įrodymus gali turėti tik galimas darbdavys. Todėl Darbo ginčų komisijai turėtų pakakti nuoseklaus ir pagrįsto teiginio, jog tai galėtų būti darbo santykiai, kad ji atliktų išsamią analizę, taip pat įvertintų galimo darbdavio įtraukimą. Straipsnyje pasitelkiamos paralelės su Vokietijos teisine sistema, kurioje tokiose bylose, vadinamose „sic-non“, taikomas specialus požiūris.
15 7